在稍事休息后，波波夫便在MI6处人员的协助下，进行了大量的"情报搜集工作"：举例说，他拍了一个伪造飞机场的照片，记录了一些飞机和军舰的数目与型号，描绘了重要地区的地形图……并利用卡斯索夫给的莱卡照相机，拍了许多海军方面的"情报".后来德国人对此赞赏不已，认为这种情报实在非常宝贵。^z¨h￠a*o_h/a\o~z^h^a~n,.?c￠o-m-

就在此时，那位嘉黛姑娘也来到波波夫的身边，成为波波夫在工作和生活上的伴侣。她风貌诱人，花枝招展，色情放浪。她带着波波夫一个接着一个地参加宴会，把他介绍给所有值得拉拉关系的名流，并且帮助他配制密写剂，编写密码信，起草给转信人的明文信。当然，她还频频地为波波夫提供上乘的床上服务，当他把头放在她那魅力无穷的大腿内侧时，便知道这辈子再也离不开这个女人了。

在嘉黛的帮助下，波波夫用密写的方式为卡斯索夫提供了大量的伪情报，并谎称由于情报太多、体积太大、份量太重，不宜邮寄，必须回里斯本当面转交。?5/2.m+i¨a*n?h?u^a+t^a+n_g·.\c¨o-m/实际上，这是为尽快地回到德国情报机关，刺探他们的内部组织而设置的一条妙计。

果然，一切都按照MI6的计划有条不紊地展开了，波波夫心中又涌起一阵阵临战前的激动。只是在嘉黛驱车为他送行时，他才感到一阵难过。在机场，当他抚摸着她那娇嫩的皮肤时，一种炽热的恋情不禁油然而生。但他们都明白，生活是短暂的，也是坎坷不平的。从某种意义上说，战争使得人与人的关系更加诚实和讲究现实。生离死别随时威胁着人们。永恒只能作为一种抽象尺度存在于时间和空间之中，而不可能存在于男女性爱之中。但当飞机升空时，望着逐渐模糊的伦敦塔，达斯科心中不禁高喊："我会回来的！"

遵照事先制定的联络办法，波波夫很快便和上司接上了头。

卡斯索夫在一所别墅里对他进行了一番细致且持久的审讯。他对情报的每个细微未节都要追根寻底，从各个不同角度来盘问，以便发现新的动向。当他听到嘉黛。沙利文和波波夫推荐的另一个情报员狄克。梅特卡夫时，就象一只机警的猎犬嗅到了猎物的踪迹一样，连续不断地提了许多问题。/珊￠叶/屋- ~免\沸_跃/毒/最后。他十分谨慎地说："想办法深入地摸一摸他们的思想状况。在谍报工作中，一定要做到绝对的了解和控制。一个出色的间谍，绝不会把自己的安全与色情混为一谈。"真是个老奸巨滑的"狐狸"！最后，他又向波波夫泄漏了一个绝密的情报，这后来成为其主要收获之一："很快，我们就不需要你再去操心外交邮袋和其它传递材料的途径了。我们将通过一个小玩意儿来传递情报。柏林方面正在发明一种方法，把一整页的材料缩小到只有句号那么大小的一个微型胶片上。只能通过显微镜才能看清楚，我们把它称为'显微点'."

不久，嘉黛和狄克就被发展为双重间谍。与阿勃韦尔经营的其它双重间谍不同，他们是英国军事情报处和波波夫自己挑选的，而不是"逆用的".他们分别取了一个代号，叫"胶水"和"气球".鉴于嘉黛的父亲是个纳粹党党员，所以塑造成出于爱国的动机才为德国充当间谍。她专门利用她的社会关系去搜集政治情报和机密，以及有关新的军事司令员和其它新的任命等情报。

狄克打扮成出于贪财的动机，向德国谍报部门频频输送准确的情报。鉴于波波夫手下已经有了两名新成员，组成了一个小组，英国情报当局认为应该给他取一个新的代号，叫"三驾马车".随着两名情报员征募成功，他在阿勃韦尔的圈子里也愈加光彩夺目了。这使得他的工作就比以往顺利多了。

为了获取德国方面的信任，"三驾马车"制订了一个名叫"迈斯德计划"的洗钱方案。以往阿勃韦尔对"逆用"间谍的情报费总是用外汇支付。按照英国的法律，凡进入英国的外国人，其所带外汇都得换成英镑。换钱时，每张英镑上的顺序号都要记下来。一旦情报小组中的一人被捕，那么从他腰包里的钞票号码上就可以将其它的人一网打荆为了避免被"