牌？就是半瓦手下写给武藏的？"

"看到了。"

"上面也写说本位田老太婆在找你。"

"是，没错。"

"为何你不去找你母亲？"

"我这副德行？"

"傻瓜！对自己母亲还要顾虑什么形象？你的母亲随时会遇上武藏，到时候你这儿子不在身边助她一臂之力，可能要后悔一辈子了。"

又八无心听他的劝告。他们母子之间感情不和睦，别人看不出来。虽然又八觉得忠言逆耳，但念在刚才的救命之恩，只好硬着头皮说：

"是的，我一定去找。"

说完，在芝区的路口与小次郎道别。

然而小次郎却使坏，与又八分手后，暗中尾随又八转进狭窄的后街。

这里有几栋相连的房屋。附近的开拓方式是先砍去杂草树丛，然后搭建房子，人们便住进去了。

本来没有马路，但路是人走出来的。也没排水沟，各户的污水随意流出，自然流到小河里。

江户的人口如雨后春笋，不断激增，生活水准无法提高。其中尤以工人最多。他们主要在此修筑河川，重建城池。

"又八，你回来了吗？"

隔壁住着一位挖井的老板。他正泡在浴盆里，四周用门板横放在地，围成一个小浴室。老板刚好露出头来。

"嗯，你在泡澡呀？"

又八刚进门，浴盆里的老板又说：

"我洗好了，你要不要来泡一泡？"

"谢谢！朱实刚刚在家里也烧好水了。"