llip;”
宫本武藏 火之卷(21)
美少年这时也感觉到对方的语气不怀好意,他张大眼睛瞪着藤次浅紫色的嘴唇好一会儿,最后终于开口:
“即使我可以砍到,我现在也不想做这种表演———你不是在逼我吧?”
“没错,既然你那么自信,不把京流吉冈放在眼里的话。”
“你好像不太高兴听到我贬损吉冈家,难道你跟他们有关系吗?或者你是吉冈的门人呢?”
“什么都不是,只因为同是京都人,如果有人贬损京都的吉冈,我都会不高兴。”
“哈哈哈……这些都是传言,并非我说的啊!”
“年轻人。”
“什么事?”
“你可曾听过一句谚语:‘井底之蛙,不知天高地厚。’顾全你的将来,我现在给你一点忠告,要是你以为这个世界这么容易打混,你就永远无法出头,你自夸拿到中条流的印可目录、斩飞燕啦、练成一手好刀法什么的……像你这种大言不惭,把别人当成瞎子。你听好!要吹牛的话也要看对象。”
“你说我在吹牛吗?”
美少年再仔细问了一次。
“我说了又怎么样?”
藤次故意挺起胸膛,反驳他。
“我是为了你的将来才如此说的。别以为你卖弄年轻人的豪气,看来是令人欣赏,但如果过于夸大就变得很恶心。”