很适合您啊！"

他们一过桥，便见沿途灯火通明，格子门内人影如织。

小次郎等人沿着茶室一家一家的走过。

有些茶室挂着红门帘，有些挂着浅黄斜纹的门帘。有些茶楼的门帘上挂着铃铛，客人只要一拨开门帘便会叮当作响，姑娘们闻声会聚集到窗口。

"师父，你遮着脸也没用。"

"为什么？"

"您刚才说第一次逛这里，可是本楼的姑娘有人一看到师父，便大惊失色，躲到屏风后面。所以，师父您还是从实招来吧！"

菇十郎和少年都这么说，小次郎却无印象。

"奇怪，是什么样的女子？"

"别睁眼说瞎话了，我们就到刚才那家酒楼吧！"

"真是的，我真的是第一次来。"

"进去就知道了嘛！"

两人把小次郎拉回刚才经过的门帘内。那是三大叶柏树花纹的门帘，旁边写着"角屋"二字。

这家酒楼的柱子和走廊盖得很粗糙，犹如寺庙。而且，屋檐下还埋着一堆潮湿的芦苇。房子既不醒目也不引人入胜，家具和拉门、室内摆设，全都新得令人眼花缭乱。

三人来到二楼面对马路的大厅。前面客人留下的残肴剩饭及用过的餐巾纸都还没收拾干净，一片凌乱。

清扫房间的女人就像女工一般粗野地清理着。叫阿直的老太婆每天晚上忙得不可开交，几乎没有时间睡眠。若连续三年如此操劳，可能会赔上她的老命。

"这就是妓院吗？"

小次郎望着高耸的天花板上满是木头的接缝。

"哎呀，真是荒凉啊！"